Keine exakte Übersetzung gefunden für تاجيل تسجيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تاجيل تسجيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le fait que les autorités rwandaises ont réussi à retarder cette procédure d'enregistrement a ravivé les craintes de certains réfugiés, qui ont été davantage tentés de s'enrôler.
    وأسفرت قدرة السلطات الرواندية على تأجيل عملية التسجيل المقررة إلى زيادة مخاوف بعض اللاجئين وجعلهم أكثر عرضة لقبول التجنيد.
  • La proportion des prêts accordés à des femmes entre 1990 et 1993 est passé de 25 % en 1990 à 41 % en 1991; après 1991, elle est tombée à 25 % en 1992 et à 18 % en 1993 (Fletcher-Paul, 1994).
    وفي هذه الحالة قد يختار الأبوان تأجيل تعليم طفلهما ومحاولة تسجيل الطفل مباشرة في مدرسة ابتدائية عندما يبلغ سن الخامسة، وبذلك يفوتون فرصة المرحلة الإنمائية المبكرة.
  • Le Groupe de travail a convenu de ne pas aborder la question de l'inscription des titres de propriété et autres mécanismes jusqu'à ce qu'il ait eu l'occasion d'examiner le traitement global de ces mécanismes dans le projet de guide.
    اتفق الفريق العامل على تأجيل النظر في مسألة تسجيل حق الملكية والوسائل المماثلة إلى أن تكون الفرصة قد سنحت لـه لمناقشة المعاملة الشاملة لمثل هذه الوسائل في مشروع الدليل.